Tuesday 19 April 2016

Switzerland - Les mots voyagent!

Switzerland is famous for its 4 national languages (German, French, Italian and Rhaeto-Romanic). Most of the people in our country speak at least two languages. This song is to show, how words change and adapt to the environment depending on their location and how difficult it can be sometimes to learn them. German - French. That's why our song is called: Les mots voyagent!
(means in English: travelling words).


5./6. Klasse Primarschule Neufeld Thun, Switzerland

25 Comments:

Unknown said...

Well done Switzerland! The Dutch students were impressed by your singing. They were very interested in the different languages people speak in Switzerland, and they liked the way you expressed this in your song and video.

Ingrid Maadvere said...

You sing so beautifully and the tune is so catching. Good luck, Switzerland!

Ingrid from Estonia

Michael said...

Beautiful song! Well done for a great effort and congratulations for being first to upload :-)
Good luck from Scotland!

Elena Naumenko said...

Very lyrical and tender!Very pleasant to listen to! Well done

Maria Antoinette Magro said...

Well done! I like the song and the tune.

Steffen said...

Wir haben euer Video gemeinsam mit den polnischen Partner in Bogatynia angesehen und sie hinterher gefragt, was sie denken, worum es darin ging. Alle haben den Inhalt gut erfasst und einiges über die Schweiz gelernt. Eine tolle Fortsetzung der eidgenössischen "Self-Promotion" mit Mehrwert für die Zuhörer und Zuschauer. Klasse!
Hopp, Schwiiz!

Ursula + Maria said...

Das meinen wir auch - dass wir so einiges über die Schweiz gelernt haben!

We like your video and your song:)

Good luck,
Kids from Austria

Meirav from Israel said...

Great tune, singing and lyrics. I like the idea of lack the basic understandig due to different languages in your country, and the way the children found to overcome the gap by clues in each language. Well Done! Meirav, Israel

aurum said...

I love your song. It is a great.

Unknown said...

Beautiful faces and very nice song. The tunes are so powerful. Thank you very much.

Dunia said...

Great job! We enjoyed the song!
Good luck from Spain, Canary Islands!

Anonymous said...

I loved the tune of the song!
Gabrielle Agius

valerie canty said...

Great job ! We enjoyed your song !

Good Luck from France !

Siv Forsbom said...

Thank you for a very nice song. We enjoyed watching the video.
Greetings from the students in the Åland islands :-)

Anonymous said...

This is a really beautiful song!Very best wishes for the voting next week!
Good Luck for the Competition!
Filipa,from Portugal

Fanny said...

Nice song and video!
Good luck from Norway!

Carla Vieira Sampaio da Silva said...

Palavras viajantes in Portuguese language! What a beautiful way to express what happened in your country... so many diversity... Great job Thomas!
Good luck from Portugal!

rosa basque country said...

Hi from The Basque Country!
You have used a very nice way to show us your country and languages.
Good singing.
Congratulations and good luck!

Xavi said...

Very nice !

Ian from Belgium said...

NICE CLIP!!! ;););)

Anonymous said...

Good Luck !

Andrew Smith said...

Great!

We liked the song very much!
Well done Switzerland,

From Wales!

Unknown said...

The students said...
Ils était trèsorganisés avec style (we are an international school).
The singing is good. We get the message even though we do not understand the language.

Good luck from Sweden =)

Anonymous said...

Good.
-Turkey -Dilek

Anonymous said...

so goood

kuba,Czech republick