Friday, 6 May 2016

Belgium - Samen (Together)

Hi all,

Qworzó is proud to present to you the Belgian entry for Schoolovision 2016!

This year we wanted to go one step furtherThe children wanted to write their own song, a song about friendship.  So this is not a cover or a traditional song restyled, but it truly is the creation of the children in our class!  Not only did they write the lyrics themselves, they created the music too (under the supervision and guidance of Door)! 

We hope you will like it and we would be very interested in reading your comments below!

Good luck to all teams!

Kind regards,

The Belgian team at Qworzó, Merksplas


As the lyrics are in Dutch, we will translate the chorus for you, so you get the main message of the song!

Samen kunnen we alles aan. 
Echte vriendschap blijft bestaan. 
Eender waar het dan ook om draait. 
Iedereen hoort erbij. 

Together everything is possible. 
True friendship never ends. 
No matter what happens. 
Everyone's important!

74 Comments:

Ilze said...

Great! Very interesting video!

Steffen Töppler said...

Wow, wow and wow!

In my opinion this is one of the best entries ever.
Great stuff. I love it!

aurum said...

Great idea, thanks :)

Ingrid Maadvere said...

I like videos from what I can learn. Now I know much more about Belgium.
Good luck!
Ingrid from Estonia

Michael said...

What an amazing entry!
Very, very cleverly put together video that gives the viewer so much. I had to watch it a couple of times just to take it all in!
Well done all from Qworzó for this brilliant production and song.

Good luck from Scotland!

Helen Naumenko said...

Interesting information,a nice song and a catchy melody! It's a great entry!
Good luck from Ukraine!

Dana said...

Great video, a catchy song - really good work!!! You are one of my favourites.
Good luck from the Czech republic.

Fanny said...

Wow! Great video, great song, students participating in the recording (not only vocals, but instruments as well) of the song ... this song has got it all!

Good luck from Norway!

Ursula + Maria said...

You´re real video - specialists!
Nice song - very good performance:)

Good luck from
Austria

milan zlatković said...

I am learning more and more about Belgium music language and I love it!
So modern and creative approuch with young students!
I wish you a great luck from Serbia !!! :D

Maria Antoinette Magro said...

A very interesting entry with lots of movement and animation! Good luck from Malta!

Carla Vieira Sampaio da Silva said...

It's a superb entry for Belgium! I learn a lot about the country and its culture... The kids are extremely happy and the video is so modern! I like it a lot!
Good luck from Portugal!

Anonymous said...

Well done and beautiful voices😊😁.
Maria, from Portugal

Aseel said...

I like the words good luck👍🏻
Aseel,israel

Anonymous said...

Sure you will obtain a very good position in schoolovision.
Good luck!
António Garcia, from Portugal!

Groep Acht De Stappen said...

Knap dat jullie dit helemaal zelf gemaakt hebben. Echt een cool nummer! Veel succes toegewenst uit Nederland!

Malak Qasem said...

It is sooo beautiful!
Goodluck from Malak , Israel

Anonymous said...

It is so beautiful!!!!
Goodluck from Malak,Israel

Anonymous said...

It is so beautiful!!!!
Goodluck from Malak,Israel

Anonymous said...

wow ti is beautiful !!
good luck
malak,alzahra,israel

Anonymous said...

wow ti is beautiful !!
good luck
malak,alzahra,israel

nele said...

It`s very very good
It`s Brauntifull
very nice

Anonymous said...

Student's comments: We love the way that you danced. We like the tune. We love the special effects. We likes all of your singing. Good luck from Ireland!

Anonymous said...

truly unique topic and music
like it, good luck
aaida from israel

Mayflower Primary School said...

What an amazingly creative and talented bunch you are! Your music was wonderful and the video made us smile. We have learned lots about Belgium - it looks fantastic!
Good luck to you!

Anonymous said...

this is the number 1!

Carlos said...

The song was amazing and the editor made a good job!
Carlos,from Portgal.

Anonymous said...

Ilove the song it's very very ...........interesting and amazing Ilove the clothing and the

design.GOOD jap.

sheren-from: israel.

Anonymous said...

it's very very nice .
its beautiful .
from Israel

Lexu said...

This song is beautiful,The beginning is nice. Good luck from Switzerland

Livia Baumann said...

Nice idea! iI like your video. ;-)
from Swizerland

Thalena and Lilli said...

It is a very nice video
and the dance is great

Mr Yoloman said...

is a good video

Tizian said...


Your video has nice tricks.

Younes said...

verry verry gooooooooooooooooooooooooooooooooooooooood

Xavi said...

Kei leuk en grappig

Xavi ✌💣💣💣💣 said...

It's a wrily naes video

lies d said...

echt een super tof liedje

Elias from belgium said...

SUPER GOED EN WE WORDEN EERSTE

luka said...

deze video is echt super

Anonymous said...

Jullie zijn allemaal heel goed
maar
België vind ik de beste.

Lena from belgium said...

het was leuk om te doen
en het is een leuk liedje

Lusine Bush said...

Nice editing and a beautiful song.

Andrew Smith said...

Bendigedig! (Fantastic in Welsh).

What a great video. We laughed a lot!

One of our 8 tear old students said "I really liked the music"

Well done Belguim.
Really well done!

From Wales

valerie canty said...

Great job Belgium !!

Good luck from France !!

Anonymous said...

this is realy realy cool video and music and you sing wery well
HANNA AND MARGRET ICELAND

Anonymous said...

Nice !

Elif GİRGİNER said...

great video
succes from Turkey
ELİF GİRGİNER

Anneli Christine Hill said...

The students said...

Really good work with the green screen.The intro is cool and the song is very nice. You are funny and make us laugh!!!

Good luck from Sweden =)

Anonymous said...

It´s a very good song. The montage and the tricks are very nice here. I like to be more of this.

Anonymous said...

It's a nice sound and have nice special effect, it's a good idea.

Filip\Viktor said...

This is a very well video. The effects are funny and the song is very nice. We like it.

Emilia Lilli Nelly Laura said...

it is a very funny video and a nice sound.
Love it!

Anonymous said...

Wow, wow and wow!

In my opinion this is one of the best entries ever.
Great stuff. I love it!

Anonymous said...

Wow, wow and wow!

In my opinion this is one of the best entries ever.
Great stuff. I love it!

Anonymous said...

Good!
-Turkey

Anonymous said...

It is a funny video and a nice song

Anonymous said...

BEST SONG EVER

Anonymous said...

Cool

Anonymous said...

ERIK,SLOVAKIA

NICE

Anonymous said...

it is a nice video
natka
czech republic

Anonymous said...

Natálie,czech republic
This video is very catchy.:)

Anonymous said...

Good video !
VERY NICE !!!


Lucka,Katka
CZECH REPUBLIC

Anonymous said...

it is very good video

anna czech republic

Anonymous said...

It was good and the characters are nicely done.
Jirka Pospíšil CZECH REPUBLIC

Anonymous said...

it is a funny video and a nice song
Luboš CZECH REPUBLIC

Anonymous said...

i like this video it is nice song
Nela
Czech republic

Anonymous said...

Nice music
Jirka Pospíšil CZECH REPUBLIC

Anonymous said...

i like this video it is nice song
Nela
Czech republic

Anonymous said...

it is nice video

anna czech republic

Berbe Verhoeven said...

Super leuk!!! Ik ben trots op de Qworzo! Knap!

Erwin van Boxel said...

This is really fantastic! Well done Qworzó!

Anonymous said...

good job johny

Anonymous said...

this is a best!
Petra,Czech republic